Édition 2020
Reportée pour des raisons liées à la crise sanitaire, la délibération du jury du Prix des cinq continents 2020 a eu lieu le 27 janvier 2021. Le prix a été attribué à l'auteure franco-rwandaise Béata Umubyeyi Mairesse.
Il vient récompenser son roman Tous tes enfants dispersés, publié aux éditions Autrement en 2019.
« Ode à la transmission, à la pulsion de vie, ce roman d’une grande émotion contenue porte les voix de trois générations dans la mémoire des années génocidaires afin de retrouver un sens de la vie. Il y est question des retrouvailles douces-amères entre une vieille mère et sa fille qui avait pu échapper au génocide du Rwanda, occasion d’une évocation à la fois historique et intime de ces années cauchemardesques dont nous garderons mémoire grâce aux témoignages des poètes et des justes », a noté le Jury international, présidé par Paula Jacques.
Le Jury a également décerné une mention spéciale à Paul Kawczak pour son roman Ténèbre publié aux éditions La Peuplade : « Le roman du franco-canadien Paul Kawczak écrit dans l’ombre portée de Joseph Conrad, est un texte puissant, décalé à souhait. En 1860, le roi des Belges envoie son géomètre effectuer le tracé prétendument civilisateur du territoire colonisé du Congo soumis corps et âmes à l’enrichissement du colonisateur. « Ténèbre » inventorie comme au scalpel la barbarie de ce que l’Europe appelait alors le progrès ».
Ces deux romans avaient été très appréciés par les lecteurs de l'équipe du Prix du Jeune Ecrivain.
Le Prix sera remis à Paris, au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie, dans le courant du mois de mars, en marge de la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars 2021.
POUR RAPPEL
Les 10 finalistes sélectionnés
Pour cette 19e édition, ce sont 132 oeuvres qui ont été transmises par les éditeurs de l’espace francophone.
Réunis le jeudi 1er octobre 2020 en visioconférence, les représentants des cinq Comités de lecture* ont sélectionné 10 ouvrages finalistes représentant 8 pays.
Voici la liste des finalistes 2020 :
C’est beau la guerre de Youssouf Amine Elalamy (Maroc) aux éditions Le Fennec (Maroc)
Les jours viennent et passent de Hemley Boum (Cameroun-France) aux éditions Gallimard (France)
Nafar de Mathilde Chapuis (France) aux éditions Liana Levi (France)
Otages de Nina Bouraoui (Algérie-France) aux éditions Lattès (France)
Rivage de la colère de Caroline Laurent (Maurice-France) aux éditions les Escales (France)
Rouge impératrice de Léonora Miano (Cameroun-France) aux éditions Grasset
& Fasquelle (France)
Soie et métal de Tuyet Nga Nguyen (Vietnam-Fédération Wallonie-Bruxelles) aux éditions Academia (Fédération Wallonie-Bruxelles)
Ténèbre de Paul Kawczak (France-Canada-Québec) aux éditions La Peuplade
(Canada-Québec)
Tous tes enfants dispersés de Beata Umubyeyi Mairesse (Rwanda-France) aux
éditions Autrement (France)
Un monstre est là, derrière la porte de Gaelle Belem (France-Réunion) aux éditions Gallimard (France)
De l’avis des comités, dans la sélection 2020, ressortent les thématiques du vécu migratoire, des récits marqués par un retour sur des passés occultés et du travail de la mémoire qui déterminent les identités. Les comités constatent la prépondérance de textes de qualité signés par des écrivaines et la présence de plusieurs premiers romans.
Le jury international**, présidé par Paula Jacques (France-Égypte), se réunira dans le courant du dernier trimestre pour désigner le lauréat 2020. La cérémonie de remise des Prix se tiendra à Tunis dans le cadre des États généraux du livre en langue française dans le monde et du Congrès des écrivains francophones, au début de l’année 2021.
L’Organisation internationale de la Francophonie assurera ensuite la promotion du lauréat sur la scène littéraire internationale durant une année entière.
Doté d’un montant de 15 000 euros, pour le lauréat et de 5 000 euros pour la mention spéciale, le Prix des cinq continents de la Francophonie permet de mettre en lumière des talents littéraires reflétant l’expression de la diversité culturelle et éditoriale en langue française sur les cinq continents et de les promouvoir sur la scène internationale.
Rappelons que le Prix des cinq continents 2019 a été attribué à Gilles Jobidon
(Canada-Québec) pour son roman Le Tranquille affligé (éditions Leméac) et une mention spéciale à Alexandre Feraga pour Après la mer (éditions Flammarion). Liliana Lazar (Roumanie) et Wilfried N’Sondé (Congo), respectivement lauréats du prix en 2010 et en 2007, rejoignent le jury à partir de cette année.
* L’Association Passa Porta (Fédération Wallonie-Bruxelles), l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prix du jeune écrivain de langue française (France), le Collectif des écrivains de Lanaudière de Québec et l’Association Culture elongo (Congo)
** Lise Bissonnette (Canada-Québec), Ananda Devi (Maurice), Hubert Haddad (France-Tunisie), Monique Ilboudo (Burkina Faso), Vénus Khoury-Ghata (Liban), Liliana Lazar (Roumanie), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), Wilfried N’Sondé (Congo), René de Obaldia de l’Académie Française (Hong Kong), Lyonel Trouillot (Haïti), Abdourahman Waberi (Djibouti) Jun Xu (Chine), et Gilles Jobidon, qui siège pour cette session.
